Saltar al contenido
Sagastein.
SAGASTEIN · JOBLIFY CONNECT

Términos y condiciones

Estos términos describen las condiciones previstas para utilizar las funciones de aprendizaje móvil, las aulas web y los exámenes de Sagastein, así como los servicios relacionados. Sagastein es operado por Joblify Connect, una empresa privada con sede en Sudáfrica.

Borrador para revisión · 16 de octubre de 2026

01Cuentas y requisitos de acceso

Proporciona datos de cuenta exactos, protege tus credenciales de inicio de sesión y usa solo cuentas a las que tengas autorización para acceder. Avisa a soporte si sospechas que una cuenta ha sido comprometida. No compartas contraseñas ni códigos de verificación.

Joblify Connect, una empresa privada con sede en Sudáfrica, opera Sagastein. La edad mínima y cualquier permiso necesario de padres, tutores o escuelas deben confirmarse antes de que estos términos entren en vigor. Los docentes y las organizaciones deben tener autoridad para inscribir estudiantes y enviar su información.

02Herramientas de aprendizaje y resultados de IA

Sagastein ofrece ayuda para estudiar, creación de cursos, práctica y herramientas para aulas. Las lecciones, respuestas, imágenes y audios generados por IA pueden contener errores u omitir contexto. Revisa el contenido antes de basarte en él, compartirlo o utilizarlo en una evaluación.

El servicio no promete ninguna nota, resultado de aprendizaje o cualificación específica, ni disponibilidad ininterrumpida. No sustituye el asesoramiento profesional ni el criterio de un docente. Las funciones y los límites pueden variar según el dispositivo, la función de la cuenta, la suscripción y la versión.

03Tu contenido y su uso compartido

Envía únicamente contenido que te pertenezca o para cuyo uso tengas permiso. Conservas tus derechos sobre tu material original. Para ofrecer una función se necesita permiso para almacenar, procesar, reproducir y mostrar ese material para el servicio solicitado, incluido su procesamiento por los proveedores pertinentes de IA e infraestructura.

Compartir un curso públicamente pone el contenido seleccionado a disposición de otros estudiantes. No publiques información privada de estudiantes, documentos confidenciales ni material que infrinja derechos de otra persona. No se garantiza la titularidad ni la exclusividad del contenido generado por IA.

04Aulas y evaluaciones

Mantén los enlaces de invitación y los códigos de acceso dentro de la clase prevista. Sigue las instrucciones de evaluación del docente y las normas de tu institución. No suplantes a otro estudiante, interfieras en un examen ni intentes eludir los controles de acceso.

Los docentes son responsables de comprobar las preguntas, publicar material adecuado, establecer normas de evaluación y revisar las notas. La corrección automática puede requerir ajustes; contacta con tu docente sobre el resultado de una evaluación.

05Uso aceptable

  • No utilices el servicio para actividades ilícitas, acoso, explotación ni para compartir material dañino o que infrinja derechos.
  • No accedas a otras cuentas ni a datos privados, eludas los límites de suscripción, interrumpas el servicio ni ataques su seguridad.
  • Respeta a otros estudiantes, creadores de contenido, docentes y las normas escolares aplicables.

06Funciones de pago y suscripciones

Revisa el plan, el precio, el intervalo de facturación, los límites de funciones y las condiciones de prueba vigentes que se muestran al comprar. La tienda de aplicaciones correspondiente gestiona las compras y renovaciones conforme a sus condiciones de compra.

Gestiona la cancelación y las solicitudes de reembolso en la tienda donde te suscribiste. Eliminar la app, dejar de usarla o solicitar la eliminación de la cuenta no cancela por sí mismo una suscripción de la tienda. El acceso después de la cancelación depende de las condiciones de compra y de la tienda.

07Servicios de terceros y privacidad

El inicio de sesión, el procesamiento de IA, el alojamiento, el correo electrónico, el diagnóstico y las compras dependen de servicios de terceros. Su disponibilidad y las condiciones aplicables pueden afectar a la función correspondiente. La Política de privacidad describe la información implicada y los controles disponibles para ti.

08Disponibilidad y restricciones de cuenta

Las funciones pueden cambiar o dejar de estar disponibles durante el mantenimiento o las interrupciones del servicio. El acceso puede restringirse para investigar el uso indebido, aplicar los permisos de las aulas o proteger a los usuarios y al servicio. La suspensión y el archivo restringen el acceso y no necesariamente eliminan los registros almacenados.

Contacta con soporte para tratar un problema de acceso o solicitar la eliminación de la cuenta. Conserva tu propia copia del material que necesites con independencia del servicio.

09Tus derechos y controversias

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Sudáfrica, sujetos a cualquier protección obligatoria aplicable donde vivas. Nada en estos términos elimina derechos que no puedan excluirse legalmente. El foro para controversias y cualquier limitación de responsabilidad siguen sujetos a revisión; este borrador no establece un límite de responsabilidad.

Si algo sale mal, contacta con soporte e incluye los datos de cuenta pertinentes y una descripción del problema. Nunca envíes contraseñas ni códigos de verificación.

10Cambios y contacto

Joblify Connect’s registered company details and the effective date will be included in the final agreement. Any later changes will be reflected in the published terms. Send service and account questions to contact@joblifyconnect.dev.

Hablemos.

Para preguntas sobre privacidad, cuentas o el servicio, contacta con contact@joblifyconnect.dev.